TANGOMACHINE: THE MOVIE
7 de junio de 2024, 20:00, Toplocentralà
In English: www.laokoontango.com
LAOKOONTANGO
presenta
presenta
TANGOMACHINE: The Movie
Versión cinematográfica completa del espectáculo de baile de tango original de LAOKOONTANGO®
Idea y dirección: Ivaylo Alexandroff
Coreografía: Ivaylo Alexandroff, Gabriela Pancheva
Intérpretes: Ivaylo Alexandroff y Gabriela Pancheva [LAOKOONTANGO]
Ambiente musical: Ivaylo Alexandroff
VERSIÓN CINEMATOGRÁFICA
Filmado por Vasil Stefanov, Vladimir Mihaylov, Stefka Nikolova, Lubomir Hristov
Editado por Vasil Stefanov, LAOKOONTANGO
INTERLUDIOS
Filmado por Dian Zagorchinov
Editado por Dian Zagorchinov, LAOKOONTANGO
PRODUCTOR
LAOKOONTANGO
Copyright © 2022 LAOKOONTANGO
Reservados todos los derechos
Proyección cinematográfica: 7 de junio de 2024, Gran Salón, 20:00, Toplocentrala, Sofía
Entradas (pagos de taquilla sólo en efectivo): Recepción Toplocentrala, tel. +359 877 223 172, de 16:00 a 20:00 horas (de martes a domingo), dirección: calle Emil Bersinski, 5, Sofía 1408 (mapa)
Entradas en línea: www.toplocentrala.bg
Evento de Facebook: www.facebook.com
El espectáculo audiovisual “TANGOMACHINE” se estrenó en el Taller Teatral SFUMATO en Sofía, Bulgaria, el 11 de enero de 2020. El espectáculo es parte del Repertorio de Teatro SFUMATO.
"TANGOMACHINE" es el único espectáculo de baile de tango de este tipo en Bulgaria, creado, coreografiado e interpretado por LAOKOONTANGO (Ivaylo Alexandroff y Gabriela Pancheva) y construido enteramente sobre la estética del tango y la visión digital. Explorando la delicada relación entre la elegancia clásica del Tango de Salón y la espectacularidad creativa del Tango Nuevo, el espectáculo experimenta radicalmente con las posibilidades infinitas del tango y la absoluta ilimitación de la forma visual, inspirándose profundamente en las palabras del gran compositor Osvaldo Pugliese: "Nosotros somos un poroto de la máquina tanguera. Un tornillo de esta máquina, nada más." (Teatro Colón, Buenos Aires, 26/12/1985)
La conspiración TANGOMACHINE
1. Strange Galaxy: Beginning | La Extraña Galaxia
Miradas robadas. Cuerpos ansiosos. Flexibles, eróticos, apasionados. Él y ella. Coqueteo metafísico. Una galaxia desconocida. Inicio.
2. Tango Hug | Abrazo de Tango
En la carretera. Reciprocidad. El amor. Entrega. La vida es un gemido de esfuerzo y ternura. Un reflejo de la marcha frenética. Abrazo.
3. Tango Secret | Secreto de Tango
Una espiral de placer, un acto de deseo. Baila este vals, colapsa la distancia, excita los sentidos. Misterio.
4. Tango Passion | Pasión de Tango
Recuerdos suscitados. Impresiones jadeantes. Pensamientos incontrolados. Páginas abiertas, asentamientos, espacios. Pasión.
5. Tango Mystery | Misterio de Tango
Juegos existenciales. Versiones de la vida, del amor, de la existencia. Superación. Conciencia. Penetración. Dentro de las almas. Enigma.
6. Tango Religion | Religión de Tango
La vida duele. Fin. Espontaneidad, obsesión, adicción. Sobreexcitación ritual. Misterio galáctico. Religión.
7. Tango Oblivion | Olvido de Tango
El vacío que todo lo abarca. A veces incluso las alas se cansan. La reciprocidad, el pasado, la soledad, el instinto. Sigue adelante. El olvido.
8. Tango Perfume | Perfume de Tango
La Gran explosión. Reinicio, recarga, nuevo comienzo. Un movimiento implacable. Dinamismo y aroma de eternidad. Perfume.
9. Tango Sensation | Sensación de Tango
La vida como materia oscura. Una infinidad de agujeros negros. Absorción e inquietud. Resurgimiento y sincronicidad. Sensación.
10. Tango Machine | Intro: La Maquina Tanguera | La Maquina Tanguera
Plenitud, absoluto, completo. Respiro juntos. Actúo y pienso en armonía. Hasta el final. Un cuerpo con cuatro patas. La Maquina Tanguera.
11. Gran Final: TANGOMACHINE by LAOKOONTANGO
La palabra "conspiración" deriva del latín "conspirare", que significa literalmente "respirar juntos" o "actuar y pensar en armonía" - conspiro, conspirare, conspiravi, conspiratus: sonar/actuar al unísono/en armonía/acordar/soplar juntos, Oxford Latin Dictionary, 1982 (OLD); "actuar en armonía hacia un fin común", "actuar juntos", "Conspirar": The Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster Inc.
En el mundo actual, el término "conspiración" está cargado de una connotación negativa. ¡Aceptamos con confianza el antiguo significado original, dedicado sin concesiones a la conspiración de TANGOMACHINE!
TM en la Televisión Nacional de Bulgaria: www.bnt.bg | TM en la Radio Nacional de Bulgaria: www.bnr.bg
Versión cinematográfica completa del espectáculo de baile de tango original de LAOKOONTANGO®
Idea y dirección: Ivaylo Alexandroff
Coreografía: Ivaylo Alexandroff, Gabriela Pancheva
Intérpretes: Ivaylo Alexandroff y Gabriela Pancheva [LAOKOONTANGO]
Ambiente musical: Ivaylo Alexandroff
VERSIÓN CINEMATOGRÁFICA
Filmado por Vasil Stefanov, Vladimir Mihaylov, Stefka Nikolova, Lubomir Hristov
Editado por Vasil Stefanov, LAOKOONTANGO
INTERLUDIOS
Filmado por Dian Zagorchinov
Editado por Dian Zagorchinov, LAOKOONTANGO
PRODUCTOR
LAOKOONTANGO
Copyright © 2022 LAOKOONTANGO
Reservados todos los derechos
Proyección cinematográfica: 7 de junio de 2024, Gran Salón, 20:00, Toplocentrala, Sofía
Entradas (pagos de taquilla sólo en efectivo): Recepción Toplocentrala, tel. +359 877 223 172, de 16:00 a 20:00 horas (de martes a domingo), dirección: calle Emil Bersinski, 5, Sofía 1408 (mapa)
Entradas en línea: www.toplocentrala.bg
Evento de Facebook: www.facebook.com
El espectáculo audiovisual “TANGOMACHINE” se estrenó en el Taller Teatral SFUMATO en Sofía, Bulgaria, el 11 de enero de 2020. El espectáculo es parte del Repertorio de Teatro SFUMATO.
"TANGOMACHINE" es el único espectáculo de baile de tango de este tipo en Bulgaria, creado, coreografiado e interpretado por LAOKOONTANGO (Ivaylo Alexandroff y Gabriela Pancheva) y construido enteramente sobre la estética del tango y la visión digital. Explorando la delicada relación entre la elegancia clásica del Tango de Salón y la espectacularidad creativa del Tango Nuevo, el espectáculo experimenta radicalmente con las posibilidades infinitas del tango y la absoluta ilimitación de la forma visual, inspirándose profundamente en las palabras del gran compositor Osvaldo Pugliese: "Nosotros somos un poroto de la máquina tanguera. Un tornillo de esta máquina, nada más." (Teatro Colón, Buenos Aires, 26/12/1985)
La conspiración TANGOMACHINE
1. Strange Galaxy: Beginning | La Extraña Galaxia
Miradas robadas. Cuerpos ansiosos. Flexibles, eróticos, apasionados. Él y ella. Coqueteo metafísico. Una galaxia desconocida. Inicio.
2. Tango Hug | Abrazo de Tango
En la carretera. Reciprocidad. El amor. Entrega. La vida es un gemido de esfuerzo y ternura. Un reflejo de la marcha frenética. Abrazo.
3. Tango Secret | Secreto de Tango
Una espiral de placer, un acto de deseo. Baila este vals, colapsa la distancia, excita los sentidos. Misterio.
4. Tango Passion | Pasión de Tango
Recuerdos suscitados. Impresiones jadeantes. Pensamientos incontrolados. Páginas abiertas, asentamientos, espacios. Pasión.
5. Tango Mystery | Misterio de Tango
Juegos existenciales. Versiones de la vida, del amor, de la existencia. Superación. Conciencia. Penetración. Dentro de las almas. Enigma.
6. Tango Religion | Religión de Tango
La vida duele. Fin. Espontaneidad, obsesión, adicción. Sobreexcitación ritual. Misterio galáctico. Religión.
7. Tango Oblivion | Olvido de Tango
El vacío que todo lo abarca. A veces incluso las alas se cansan. La reciprocidad, el pasado, la soledad, el instinto. Sigue adelante. El olvido.
8. Tango Perfume | Perfume de Tango
La Gran explosión. Reinicio, recarga, nuevo comienzo. Un movimiento implacable. Dinamismo y aroma de eternidad. Perfume.
9. Tango Sensation | Sensación de Tango
La vida como materia oscura. Una infinidad de agujeros negros. Absorción e inquietud. Resurgimiento y sincronicidad. Sensación.
10. Tango Machine | Intro: La Maquina Tanguera | La Maquina Tanguera
Plenitud, absoluto, completo. Respiro juntos. Actúo y pienso en armonía. Hasta el final. Un cuerpo con cuatro patas. La Maquina Tanguera.
11. Gran Final: TANGOMACHINE by LAOKOONTANGO
La palabra "conspiración" deriva del latín "conspirare", que significa literalmente "respirar juntos" o "actuar y pensar en armonía" - conspiro, conspirare, conspiravi, conspiratus: sonar/actuar al unísono/en armonía/acordar/soplar juntos, Oxford Latin Dictionary, 1982 (OLD); "actuar en armonía hacia un fin común", "actuar juntos", "Conspirar": The Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster Inc.
En el mundo actual, el término "conspiración" está cargado de una connotación negativa. ¡Aceptamos con confianza el antiguo significado original, dedicado sin concesiones a la conspiración de TANGOMACHINE!
TM en la Televisión Nacional de Bulgaria: www.bnt.bg | TM en la Radio Nacional de Bulgaria: www.bnr.bg
Con el patrocinio de la Embajada de la República Argentina en Bulgaria